-
1 freezing
- прихват (инструмента в скважине)
- помещение в архив
- застывание
- замораживание (проекта)
- замораживание
- залипание
залипание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замораживание
Превращение основной массы влаги, содержащейся в объекте охлаждения, в лед.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
замораживание (проекта)
замораживать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
помещение в архив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freezing
-
2 freeze
- фриз (в кёрлинге)
- фиксация значения измеряемой величины
- фиксация
- примерзать
- преждевременное схватывание
- замораживать скважину
- замораживание (проекта)
- замораживание
замораживание
Превращение основной массы влаги, содержащейся в объекте охлаждения, в лед.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
замораживание (проекта)
замораживать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
замораживать скважину
Беструбное бурение путём замораживания стенок скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
преждевременное схватывание
(цемента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
примерзать
замерзать
замораживать
застывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фиксация
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фиксация значения измеряемой величины
Запрет изменения и удержание значения измеряемой величины в определенный момент.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
freeze
associated typically with measurands and counters. To freeze a value is to lock and hold the value at that instant
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
фриз
Термин в кёрлинге, обозначающий разновидность постановочного броска, при котором выпущенный игроком камень останавливается, прижимаясь вплотную к другому камню.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
freeze
Curling term describing a form of a draw shot that stops directly up against another stone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freeze
-
3 design freezing
остановка или прекращение проектирования, «замораживание» проектаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > design freezing
См. также в других словарях:
замораживание (проекта) — замораживать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы замораживать EN freezingfreeze … Справочник технического переводчика
Тяжёлый межпланетный корабль — в представлении художника Тяжёлый межпланетный корабль разрабатывавшийся в начале 1960 х годов в Советском Союзе космический корабль, предназначавшийся для многолетних космических экспедиций и высадок космонавтов на ближайшие планеты Солнечной… … Википедия
Даугавпилсская крепость — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/22 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия
Ядерная программа Пакистана — Ядерное оружие … Википедия
Пакистан и оружие массового поражения — Ядерное оружие Ядерная война Ядерная гонка Ядерные испытания Поражающие факторы ядерного взрыва Ядерн … Википедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Мифический человеко-месяц — The Mythical Man Month Автор: Фредерик Брукс Язык оригинала: английский … Википедия
Мифический Человеко-месяц — The Mythical Man Month Автор: Фредерик Брукс Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1975 Издательство: Addison–Wesley … Википедия
Крионика — Подготовка к крионированию Крионика (от греч. κρύος холод, мороз) практика сохранения тела или головы/мозга человека в состоянии глубокого … Википедия
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
